Privacy & Confidentiality Policy

 italian version

PRIVACY POLICY

Per proteggere la vostra privacy e le informazioni personali, Hassler Roma S.p.A., in conformità con quanto previsto dall’ art. 13 D. Lgs. n. 196/03, conferma che:

• Hassler Roma non diffonderà né cederà alcun dato personale, che sia stato comunicato a noi senza aver precedentemente ricevuto un’autorizzazione specifica da parte del suo titolare.

• Hassler Roma chiarisce che siete liberi di fornire i vostri dati personali e che pertanto il loro conferimento, negli appositi moduli che troverete nel nostro sito web, ha natura facoltativa. Vi ricordiamo però che in caso di mancato conferimento dell’autorizzazione al trattamento dei vostri dati personali, Hassler Roma non potrà dare esecuzione alle vostre specifiche richieste.

• Gli utenti del sito che non si sono iscritti per ricevere informazioni, non riceveranno da parte di Hassler Roma alcuna e-mail o comunicazione non sollecitata.

• Se avete ricevuto la nostra newsletter o informazioni promozionali, il vostro indirizzo e-mail è disponibile al provider del nostro sito solamente per la distribuzione della nostra newsletter o informazioni promozionali, e non sarà inoltrato a terzi.

• Le informazioni personali da voi fornite per le vostre prenotazioni sul nostro sito o per l’acquisto di prodotti a marchio Hassler Roma, sono utilizzate esclusivamente per dare esecuzione agli obblighi contrattuali assunti nei vostri confronti e per tutte le finalità proprie e strettamente pertinenti ad ogni singolo servizio richiesto ed utilizzato.

• Le informazioni personali da voi fornite sono condivise e trattate, in conformità con la legge italiana sulla privacy e secondo la presente privacy policy, dal nostro ufficio prenotazioni interno e dalla nostra Gift Boutique per facilitare il procedimento di prenotazione o l’acquisto di prodotti a marchio Hassler Roma

• Pertanto, per consentire ad Hassler Roma di dare esecuzione agli obblighi contrattuali assunti nei vostri confronti specificatamente per le attività ad esso connesse, quali possono essere a titolo di esempio: la fatturazione, l’invio della merce e la gestione dei pagamenti, i vostri dati personali verranno trattati anche da soggetti terzi senza che si renda necessario acquisire un vostro nuovo specifico consenso, così come disposto dall’art.24 D. Lgs. n. 196/03.

 • Le informazioni personali da voi fornite in caso di invio di curriculum vitae, volontariamente ovvero in risposta a nostri specifici annunci, saranno trattate, per il tempo che fosse strettamente necessario, con le modalità e le cautele di cui alla presente privacy policy, solo nel caso in cui ad esse sia allegato il consenso al trattamento dei dati stessi. Tali informazioni potranno essere da noi condivise con il nostro ufficio del personale e con soggetti terzi che collaborino con noi in ordine al collocamento del personale e per la gestione dei rapporti di lavoro e degli adempimenti con essi connessi.

 • Il trattamento dei vostri dati personali avverrà con specifiche garanzie di sicurezza e di riservatezza e potrà essere effettuato oltre che con strumenti automatizzati anche attraverso strumenti manuali. I vostri dati personali saranno trattati in modo lecito e secondo correttezza e saranno conservati in una forma che consenta la vostra identificazione per un periodo di tempo strettamente necessario agli scopi per i quali i vostri dati sono stati raccolti o successivamente trattati.

• Vi informiamo che Hassler Roma fa esclusivamente uso di cookies temporanei che servono per consentire l’esplorazione sicura ed efficiente del sito e che svaniscono con la chiusura del tuo browser. I cookies temporanei o di sessione vengono memorizzati esclusivamente per il tempo di durata della vostra sessione di navigazione.

• Hassler Roma non utilizza dunque cookies permanenti, ovvero sistemi per il tracciamento degli utenti. • Il titolare del trattamento dei dati personali è Hassler Roma S.p.A. Piazza Trinità dei Monti, 6 00187 - Roma, che si avvale dei propri dipendenti e collaboratori incaricati allo scopo.

• Ai sensi dell’art. 29 del D. Lgs. 196/2003, Responsabile del Trattamento è l’HR Manager della società Hassler Roma S.p.a con sede in Piazza Trinità dei Monti, 6 – 00187 Roma, fax: (+39) 06.67.97645, email: privacy@hotelhassler.it. Ai sensi dell’art. 29 del D. Lgs. 196/2003, Responsabile del trattamento nonché Amministratore di Sistema per la gestione del sito internet www.hotelhasslerroma.com è la società Aro Cumarsaid Teoranta – www.aro.ie presso la quale il sito internet è in hosting. Ai sensi dell’art. 29 del D. Lgs. 196/2003, Responsabile del trattamento per le attività di booking è la società TravelCLICK www.TravelClick.com proprietaria della piattaforma di booking www.booking.ihotelier.com Contattando la società è possibile ottenere la lista aggiornata dei Responsabili del Trattamento interni ed esterni della società.

• Con riferimento alle informazioni personali da voi fornite, vi è garantito in modo gratuito a norma dell' art. 7 D. Lgs. n. 196/03 il diritto di accesso, consultazione, integrazione, modificazione o cancellazione dei vostri dati, nonché di opporvi in tutto o in parte al loro utilizzo per i fini previsti dandone comunicazione scritta ad Hassler Roma S.p.A. Piazza Trinità dei Monti, 6 00187 – Roma, oppure all’email: privacy@hotelhassler.it.

• Questo sito potrebbe rivelare informazioni personali se richiesto in conformità alla legge: (a) per finalità di difesa dello Stato o di prevenzione, accertamento o repressione di reati; (b) proteggere e difendere i diritti o proprietà dell’Hassler Roma o di questo sito; (c) agire per proteggere la sicurezza personale degli utenti dell’Hassler Roma, il sito, o il pubblico. Inoltre, tutte le foto presenti su questo sito sono coperte da copyright e pertanto sono di esclusiva proprietà dell'Hassler Roma e non potranno essere copiate o usate in alcun modo.